Archives pour la catégorie Kalay

Depuis le coup d’état

Agir en Birmanie, army, Birmanie, bouddhisme, Burma, corruption, cronies, Dawei, economic sanctions, économie, economy, ethnic groups, groupes ethniques, handicraft, income, Kalay, Kengtung, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, Pour comprendre, poverty, poverty, Rangoon, Sittwe, Taungoo, travel, Un peu d'histoire

English version below Depuis le coup d’état du 1er février 2021 Du fait que je ne me suis pas rendue en Birmanie depuis près de 3 ans, les informations de cette page sont issues des journaux d’opposition en ligne, notamment The Irrawaddy. La population a refusé la prise de pouvoir de l’armée et lancé un […]

Carnet de voyage

accomodation, adresses, agriculture, army, artisanat, Birmanie, bouddhism, bouddhisme, Burma, Dawei, économie, economy, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Kalay, Kengtung, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, Rangoon, rice culture, Sittwe, Taungoo, travel

Voyages en Birmanie bon

Artisanat, à rapporter ou voir…

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, économie, economy, english, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, Rangoon, Sittwe, tissages ethniques, traveladresses, artisanat, économie, groupes ethniques, informations, tissages, tissages ethniques

English version below La Birmanie produit un artisanat de grande qualité ! En prenant un guide local, vous ne louperez aucun atelier. Rangoon – Jouets en papier mâché près de Shwedagon – Objets en verre, soufflé Nar Gar – Bijoux en jade et pierres précieuses, rue des bijoutiers – Poterie dans le delta, traverser avec […]

Pour comprendre

Agir en Birmanie, artisanat, Birmanie, Burma, économie, english, groupes ethniques, Kalay, Kengtung, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, Rangoon, riziculture, Sittwe, tissages ethniques, travelBouddhisme, développement, économie, élections, gouvernement, groupes ethniques, histoire, informations

Ici sont rassemblées les notes, courts articles, utiles à la compréhension du pays ou de la région. • Un voyage équitable ? Religion, culture, artisanat • Les Birmans et leurs monuments • Pour faire un bol laqué • Les fêtes Birmanes • Un bonnet pour protéger l’âme • Un chamane pour rétablir l’ordre • Cérémonies […]

Falam

artisanat, Birmanie, excursions, Kalay, tissages ethniquesartisanat, excursions, Falam, groupes ethniques, Kalay, soie, tissages ethniques

C'est à Kalay que je trouvais des femmes, tissant à l'arrière des maisons. La finesse des fils et les couleurs avaient changé ; leur temps de travail pour faire une seule étole était si important que je renonçais à acheter. Au hasard de mes promenades, je trouvais quelques tissages anciens. Envers d'un tissage en soie. [...]

Tissages Chin

artisanat, Birmanie, excursions, Kalay, Myanmar, tissages ethniquesArang, artisanat, Chin, Dai, état Chin, Falam, groupes ethniques, Kauktu, Kaungsu, Khami, Kunsho, Laytu, Mro, Naga, tissages ethniques, Utbu

Détail d'un tissage Mro. Photo Marchés d'Asie. Je découvrais la grande variété des tissages de l’État Chin à Rangoon, par des amis originaires de cette région. J'appris avec eux à les reconnaitre, et cherchais à retrouver sur place, les villageois et les tisserands. L'accès à la région dépendait d'une autorisation... Certains groupes, précaires, ont [...]

Kalaywa

adresses, artisanat, Birmanie, Burma, excursions, Kalay, Myanmaradresses, artisanat, excursions, Kalay, tissages ethniques

Couverture Falam. Photo C. Dutileul Près de l’Inde, une ville fermée Arrivée à Kalay en avion puis, pendre une camionette pour aller à Kalaymyo, sur le bord du fleuve. L'immigration est très présente et les étrangers ne peuvent pas s'éloigner de la ville Kalaymyo : la Thein Kyauw Aung guest-house, dispose de cellules au confort [...]

Tissages ethniques

artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, ethnic groups, groupes ethniques, handicraft, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, Rangoon, Taungoo, tissages ethniques, travelartisanat, groupes ethniques, informations, soie, tissages ethniques

English version below 135 groupes ethniques composent officiellement la Birmanie, et tous ont leur tradition de tissages. La variété des tissages reflète celle du pays ; ils représentent la diversité ethnique et la richesse des savoirs-faire. Qu’ils soient petits, grands, longs, courts, tubulaires… les tissages sont vêtements ou objets rituels. Porter un vêtement, des bijoux, c’est […]

accomodation, adresses, Agir en Birmanie, agriculture, army, artisanat, Birmanie, bouddhism, bouddhisme, Burma, corruption, cronies, Dawei, economic sanctions, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, poverty, Rangoon, rice culture, riziculture, Sittwe, Taungoo, tissages ethniques, traveléconomie, excursions, histoire, informations, tissages ethniques

English version below Un site d'information pour comprendre les enjeux de la Birmanie, préparer un voyage, rencontrer les Birmans... Qui sommes-nous ? Un petit groupe de voyageurs, étudiants… 30 ans de voyages et d'études sur le pays ont abouti à ce site. En 1997, nous nous sommes posés la question : aller en Birmanie ou ne [...]

Un voyage solidaire

accomodation, adresses, Agir en Birmanie, artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, h, handicraft, income, Kalay, Kengtung, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, poverty, Rangoon, Sittwe, Taungoo, tissages ethniques, travelactualité, adresses, artisanat, Bagan, Dawei, informations, Kengtung, Le lac Inlay, Le Rocher d'Or, Loikaw, Mandalay, Mytkyna, Pakkoku, Pathein, privilégiés, Rangoon, ressources, Sittwe, Taungoo

Quelques images tournées par Romain Baudéan. http://dai.ly/x195braun trishaw (élotaxi) English version belo Un voyage équitable et solidaire doit vous profiter comme à toutes les personnes rencontrées. Prendre un guide local, un trishaw, et les rémunérer convenablement procurera un revenu qui bénéficiera à toute une famille. Acheter sur les marchés pu les ateliers au lieu des […]