Archives pour la catégorie Kalay
Artisanat, à rapporter ou voir…
English version below La Birmanie produit un artisanat de grande qualité ! En prenant un guide local, vous ne louperez aucun atelier. Rangoon – Jouets en papier mâché près de Shwedagon – Objets en verre, soufflé Nar Gar – Bijoux en jade et pierres précieuses, rue des bijoutiers – Poterie dans le delta, traverser avec […]
Pour comprendre
Ici sont rassemblées les notes, courts articles, utiles à la compréhension du pays ou de la région. • Un voyage équitable ? Religion, culture, artisanat • Les Birmans et leurs monuments • Pour faire un bol laqué • Les fêtes Birmanes • Un bonnet pour protéger l’âme • Un chamane pour rétablir l’ordre • Cérémonies […]
Falam
C'est à Kalay que je trouvais des femmes, tissant à l'arrière des maisons. La finesse des fils et les couleurs avaient changé ; leur temps de travail pour faire une seule étole était si important que je renonçais à acheter. Au hasard de mes promenades, je trouvais quelques tissages anciens. Envers d'un tissage en soie. [...]
Tissages Chin
Détail d'un tissage Mro. Photo Marchés d'Asie. Je découvrais la grande variété des tissages de l’État Chin à Rangoon, par des amis originaires de cette région. J'appris avec eux à les reconnaitre, et cherchais à retrouver sur place, les villageois et les tisserands. L'accès à la région dépendait d'une autorisation... Certains groupes, précaires, ont [...]
Kalaywa
Couverture Falam. Photo C. Dutileul Près de l’Inde, une ville fermée Arrivée à Kalay en avion puis, pendre une camionette pour aller à Kalaymyo, sur le bord du fleuve. L'immigration est très présente et les étrangers ne peuvent pas s'éloigner de la ville Kalaymyo : la Thein Kyauw Aung guest-house, dispose de cellules au confort [...]
Tissages ethniques
English version below 135 groupes ethniques composent officiellement la Birmanie, et tous ont leur tradition de tissages. La variété des tissages reflète celle du pays ; ils représentent la diversité ethnique et la richesse des savoirs-faire. Qu’ils soient petits, grands, longs, courts, tubulaires… les tissages sont vêtements ou objets rituels. Porter un vêtement, des bijoux, c’est […]
Un voyage hors piste
Un carnet de voyage dns la Birmanie des années 90 : Voyages en Birmanie bon Quelques images pour rêver déjà, tournées par Romain Baudéan. http://dai.ly/x195braun trishaw (élotaxi) English version below Plus de 35 voyages nous permettent de vous donner de bonnes adresses et des idées d’excursions ;vous trouverez par destination : – des « notes », courts […]