English version below Depuis le coup d’état du 1er février 2021 Du fait que je ne me suis pas rendue en Birmanie depuis près de 3 ans, les informations de cette page sont issues des journaux d’opposition en ligne, notamment The Irrawaddy. La population a refusé la prise de pouvoir de l’armée et lancé un […]
English version below Grande ville peu fréquentée par les touristes, Pyay a pourtant du charme, sur le bord de l’Irrawaddy. Elle concentre plusieurs excursions intéressantes, outre des pagodes et un grand marché, les restes de l’ancienne capitale Pyu (Sri Ksetra, capitale Pyu entre le 5e et le 9e siècles), à environ 8 km à l’Est […]
English version below La Birmanie produit un artisanat de grande qualité ! En prenant un guide local, vous ne louperez aucun atelier. Rangoon – Jouets en papier mâché près de Shwedagon – Objets en verre, soufflé Nar Gar – Bijoux en jade et pierres précieuses, rue des bijoutiers – Poterie dans le delta, traverser avec […]
English version below Un voyage équitable, c’est un voyage qui profite dans la même mesure à celui qui vient et aux personnes rencontrées, c’est un voyage qui, sur le long terme bénéficie au pays d’accueil et participe à son développement, C’est un voyage qui tient compte des gens rencontrés, dans un esprit d’équité et de […]
English version below De l’Inde, avec les marchands accompagnés de brahmanes, arrivèrent innovations, art et commerce en Birmanie d’abord puis dans toute l’Asie du Sud-est. De Ceylan vint le Bouddhisme. L’Inde a marqué la langue birmane, les traditions, la cuisine, l’habillement… Pendant et après la seconde guerre mondiale, les relations se tendirent. SSur la frontière […]
English version below Des réformes se mettent en place, mais dans les faits ? Selon un rapport de l’UNDP, le taux de pauvreté en Birmanie était de 25,6 % en 2010. Mais la Banque Mondiale a confirmé fin mai 2014 le taux de 37,5 %. L’Arakan atteint 77,9 %, et 64 % d’extrême pauvreté…. L’UNICEF […]
English version below Avec l’ouverture du pays à l’étranger, l’usage des sacs en plastique s’est généralisé : le thé du matin est emporté dans un sac plastique, bu à la paille, puis jeté, du bus, du bateau… l’environnement s’est considérablement dégradé. Marchés d’Asie organise des ateliers de crochetage de sacs plastique en natte pour la […]
English version below En 2016, → 70 % de la population n’avaient pas accès à l’électricité → 40 personnes, avaient des revenus supérieurs à US$ 30 millions (The World Ultra Wealth Report). En 2012/2013 → Février, 1800 ouvrières se sont mises en grève à l’usine de tongues Tai Yi à Hlaing Tharyar (Rangoon), propriété chinoise. […]
English version below Rangoon mérite mieux qu’un passage avant un avion. C’est une ville aérée, vallonnée ; elle regorge de petits artisans, commerçants, marchés, monastères, parcs. Vous y découvrirez des métiers qui se perdent : plieurs de journaux, couseurs de livres, rapeur de gingembre, vendeurs de graines pour les oiseaux, d’eau filtrée, de pierres précieuses, […]