English version below 135 groupes ethniques composent officiellement la Birmanie, et tous ont leur tradition de tissages. La variété des tissages reflète celle du pays ; ils représentent la diversité ethnique et la richesse des savoirs-faire. Qu’ils soient petits, grands, longs, courts, tubulaires… les tissages sont vêtements ou objets rituels. Porter un vêtement, des bijoux, c’est […]
© C. Dutilleul English version below En 2012, pratiquement aucun conducteur de trishaw n’était propriétaire de son véhicule ; il le louait 700 Kyats par jour, soit un tiers de son revenu (2010). De même, les tailleurs louent leur machine à coudre, les restaurants ambulants leur voiturette… Un trishaw doit aussi payer une licence 15000 […]
English version below Une fois trouvé un logement pour la nuit, j’obéis à un rituel : celui de l’exploration de la ville par la marche et les maisons de thé. Parfois, ce sont seulement quelques tables basses, entourées de quatre tabourets miniatures sont installés sur le trottoir. Certaines maisons de thé ouvrent au lever du […]
English version below Prendre du bambou de un an ; le couper en petits morceaux, le faire tremper dans un mélange de chaux et d’eau pendant trois ans. Sortir la pâte et la mettre à bouillir soixante-douze heures puis la battre au pilon pendant 2 jours, jusqu’à ce qu’elle devienne très lisse ; rajouter de […]
English version below Une ville en plein essor Si vous avez écouté les conseils de FocusBirmanie, vous arriverez à Mandalay à la gare des bus. Une foule de chauffeurs de taxis assailleront le bus. Prenez le temps de récupérer vos bagages ; si vous voulez payer moins cher, partagez le taxi, au risque de faire […]
Quelques images tournées par Romain Baudéan. http://dai.ly/x195braun trishaw (élotaxi) English version belo Un voyage équitable et solidaire doit vous profiter comme à toutes les personnes rencontrées. Prendre un guide local, un trishaw, et les rémunérer convenablement procurera un revenu qui bénéficiera à toute une famille. Acheter sur les marchés pu les ateliers au lieu des […]