Archives pour la catégorie Kengtung

Riziculture

accomodation, agriculture, Birmanie, Burma, économie, english, excursions, Kengtung, Myanmar, rice culture, riziculture, travelactualité, agriculture, économie, esprits, excursions, groupes ethniques, informations, Nats, riziculture

English version below Premier exportateur à l’indépendance, la Birmanie est productrice et grosse consommatrice de riz. Irrigué ou non… le mode de culture est adapté à la pluviométrie de l’endroit. Dans les zones montagneuses, près des frontières, territoires des minorités ethniques, on pratique l’essartage ou culture sur brûlis. Le village se déplacera après 5 ou 6 […]

Le lac Inlay

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, english, excursions, Kengtung, Myanmar, riziculture, traveladresses, artisanat, économie, excursions, groupes ethniques, informations, Intha, lac Inlay, Le lac Inlay, Pa O, Palaung, riziculture, voyage

English version below Des jacinthes d’eau qui deviennent jardins Au croisement où les bus déposent les touristes, les camionnettes attendent, décidées à mener les touristes à la guest-house qui leur donnera une commission… Tant de guest-houses, de restaurants,ont été construits pour les touristes qui ne venaient pas ! Logement :Mingalar Inn, une guest-house bien tenue, où […]

Tissages ethniques

artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, ethnic groups, groupes ethniques, handicraft, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, Rangoon, Taungoo, tissages ethniques, travelartisanat, groupes ethniques, informations, soie, tissages ethniques

English version below 135 groupes ethniques composent officiellement la Birmanie, et tous ont leur tradition de tissages. La variété des tissages reflète celle du pays ; ils représentent la diversité ethnique et la richesse des savoirs-faire. Qu’ils soient petits, grands, longs, courts, tubulaires… les tissages sont vêtements ou objets rituels. Porter un vêtement, des bijoux, c’est […]

Un bonnet pour protéger l’âme…

Birmanie, Burma, english, excursions, groupes ethniques, Kengtung, Myanmar, Mytkyna, tissages ethniques, travelBirmanie, Burma, Etat Shan, excursions, groupes ethniques, informations, Kengtung, Myanmar, Mytkyna, tissages ethniques, voyage

English version below Pour beaucoup de groupes animistes, la tête est le siège de l’âme. Les nouveau-nés, les vieillards ou les gens malades sont vulnérable ; les âmes errantes, celles de personnes ayant eu une mort violente, cherchent à prendre possession de ces . personnes fragiles. C’est pour cela que les humains élaborent de multiples stratégies […]

Un chamane pour rétablir l’ordre

accomodation, Birmanie, Burma, english, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, Kengtung, Myanmar, travelactualité, excursions, groupes ethniques, informations, Kengtung

English version below Dans les groupes animistes, on vient voir le chamane en cas de désordre : une maladie, bien sûr, mais aussi de mauvais rêves, une mauvaise chasse, un incendie… Si, dans la vie de tous les jours, le chamane est un homme ordinaire, lorsqu’on vient le voir et qu’il revêt ses insignes de chamane […]

accomodation, adresses, Agir en Birmanie, agriculture, army, artisanat, Birmanie, bouddhism, bouddhisme, Burma, corruption, cronies, Dawei, economic sanctions, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, poverty, Rangoon, rice culture, riziculture, Sittwe, Taungoo, tissages ethniques, traveléconomie, excursions, histoire, informations, tissages ethniques

English version below Un site d'information pour comprendre les enjeux de la Birmanie, préparer un voyage, rencontrer les Birmans... Qui sommes-nous ? Au départ, une initiative personnelle et une interrogation : aller en Birmanie ou ne pas y aller ? La démocratie pouvait-elle s’imposer ? Les sanctions détournées pénalisaient essentiellement la population, exclue des programmes d’aide [...]

Un voyage solidaire

accomodation, adresses, Agir en Birmanie, artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, h, handicraft, income, Kalay, Kengtung, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, poverty, Rangoon, Sittwe, Taungoo, tissages ethniques, travelactualité, adresses, artisanat, Bagan, Dawei, informations, Kengtung, Le lac Inlay, Le Rocher d'Or, Loikaw, Mandalay, Mytkyna, Pakkoku, Pathein, privilégiés, Rangoon, ressources, Sittwe, Taungoo

Quelques images tournées par Romain Baudéan. http://dai.ly/x195braun trishaw (élotaxi) English version below Un voyage équitable et solidaire doit vous profiter comme aux personnes rencontrées. Prendre un guide local ou un trishaw, les rémunérer convenablement procurera un revenu qui bénéficiera à toute une famille. Acheter sur les marchés ou les ateliers aussi Ne tirez pas les […]