Archives du mot-clé excursions

Lahu

artisanat, Birmanie, Burma, tissages ethniquesartisanat, Etat Shan, excursions, groupes ethniques, Kengtung, tissages ethniques

J’avais pris l’habitude de venir chaque année dans ces villages, suffisamment proches de Kengtung pour pouvoir faire la marche dans la journée et revenir pour la nuit, condition obligatoire à l’excursion. Une fois, quand je demandais comment allaient les choses dans le village, on me répondit qu’il n’y avait plus de riz… et pas d’argent […]

Palaung

artisanat, Birmanie, Burma, Kengtung, Myanmar, tissages ethniquesartisanat, excursions, Kengtung, Palaung, tissages ethniques

Les Palaung sont de la famille Mon-Palaung-Wa, et regroupent une quinzaine de sous groupes ethniques, comme les Taung ma, Taung me, Namshan, … La plupart des Palaung résident dans l’État Shan près de Chaukmè. Si les hommes ont un costume assez similaire à celui des Shan (au moins de nos jours), les femmes portent une […]

Inthar

Non classéexcursions, Inlay, soie, tissages ethniques

Les Inthar, que l’on trouve principalement dans la région du lac Inaly, dans le Sud de l’État Shan, seraient des Tibéto-Birmans. Ils ont pendant longtemps, été administrés par les princes Shan qui ont construit la région, une ancienne ville, Indein, dont on peut voir encore de beaux restes. Les Inthar sont des agriculteurs qui pratiquent […]

Falam

artisanat, Birmanie, excursions, Kalay, tissages ethniquesartisanat, excursions, Falam, groupes ethniques, Kalay, soie, tissages ethniques

C'est à Kalay que je trouvais des femmes, tissant à l'arrière des maisons. La finesse des fils et les couleurs avaient changé ; leur temps de travail pour faire une seule étole était si important que je renonçais à acheter. Au hasard de mes promenades, je trouvais quelques tissages anciens. Envers d'un tissage en soie. [...]

Akha

artisanat, Birmanie, Burma, excursions, Kengtung, Myanmar, tissages ethniquesAkha, artisanat, excursions, Kengtung, tissages ethniques

Teinture à l'indigo du coton, et plissage d'une jupe. Photo Marchés d'Asie. Les villages Akha se trouvent en Birmanie et en Thaïlande, de part et d'autres de la frontière. Si les hommes ont parfois adopté la mode occidentale, dans les campagnes, on garde le costume traditionnel, sobre : pantalon large, noué à la taille, [...]

Les États Shan et Kayah

adresses, artisanat, Birmanie, Burma, excursions, Kengtung, Myanmaradresses, artisanat, Etat Shan, excursions, informations, Kengtung, Le lac Inlay, Loikaw

Sakkar, photo Marchés d'Asie. La région, longtemps théâtre d'affrontements entre le gouvernement Birman et les groupes ethniques, est encore soumise à des restrictions de circulation, notamment au Nord de Chaukmè. Montagneux, l'État Shan est un des endroits où les trecks sont possible avec un guide. Plus on va loin des routes, et moins on rencontre [...]

Le Nord

adresses, artisanat, Birmanie, Burma, excursions, Myanmar, Mytkyna, tissages ethniquesadresses, artisanat, Bhamo, excursions, informations, Mytkyna

English version below Le Nord est une région frontalière avec la Chine ; c’est le territoire de nombreux groupes ethniques : Lisu, Jinpaw, Shan, Rawang… Longtemps zone de conflits, les infrastructures sont encore manquantes. A partir de Putao, tout se fait à pied ; il faut emporter nourriture et eau pour le circuit et, à […]

Région de Mandalay

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, english, excursions, groupes ethniques, Mandalay, Myanmar, tissages ethniques, traveladresses, artisanat, développement, économie, excursions, informations, Mandalay, voyage

Si Mandalay manque un peu de charme, c’est une ville de passage vers de nombreuses excursions : capitales anciennes ou trecks, au départ de Pyi Oo Lwin, Chaukmè ou vers le Nord. Si vous avez le temps, d’autres destinations, petits villages parfois, réservent de belles surprises. À Natawgyi, petite ville de campagne, se trouve une […]

Rangoon et le delta

accomodation, adresses, agriculture, artisanat, Birmanie, bouddhisme, Burma, cronies, economy, english, environnemeent, excursions, handicraft, Myanmar, poverty, Rangoon, rice culture, tissages ethniques, traveladresses, artisanat, excursions, informations, Rangoon

English version below Rangoon mérite mieux qu’un passage avant un avion. C’est une ville aérée, vallonnée ; elle regorge de petits artisans, commerçants, marchés, monastères, parcs. Vous y découvrirez des métiers qui se perdent : plieurs de journaux, couseurs de livres, rapeur de gingembre, vendeurs de graines pour les oiseaux, d’eau filtrée, de pierres précieuses, […]

Tissages Karen

artisanat, Birmanie, excursions, Myanmar, tissages ethniquesartisanat, excursions, groupes ethniques, Karen, tissages ethniques

Les Karen viendraient de Mongolie, descendant depuis le 9e siècle. Aujourd’hui, 20 groupes Karen vivent en Birmanie. Les S’ghaw et Pow sont majoritaires, mais on trouve aussi les Pa O dans l’Etat Shan, les Kayah, Kayan… Les Karen se sont mélangés aux Môn et aux Birmans dans le delta. Les Pwo Karen ont surtout […]