Archives du mot-clé pauvreté

La parole aux précaires

English version below Pauvreté et précarité sont omniprésentes en Birmanie. Plus que les statistiques, les discussions lors de notre enquête sur les revenus nous donnent une représentation plus précise quant aux causes de l’appauvrissement et son ampleur.  Au fil de l’enquête, les personnes nous parlaient de leur vie, montrant l’infinie variété de la pauvreté, et […]

L’enjeu du foncier

English version below Un des enjeux actuels est l’accès au foncier et aux ressources. Dans les grandes villes, la spéculation sur le terrain chasse la population du centre-ville car les prix ne permettent plus de se loger. Les privilégiés du régime rivalisent et font monter les prix pour lancer des projets de centres commerciaux et […]

Revenus insuffisants

English version below Sous le gouvernement militaire, les revenus insuffisants poussèrent à la corruption généralisée. Une hausse des salaires eut lieu en 2006, insuffisante en regard de l’inflation. L’enregistrement du lieu de résidence, obligatoire, nécessitait des documents très difficiles à obtenir ou le paiement d’une amende. L’enregistrement à l’école primaire occasionnait le paiement de 4 à […]

Donner, prêter, comment agir ?

  Photo Marchés d'Asie. Nous avons souvent débattu. Si Marchés d’Asie utilisait le don, il devait être replacé dans une logique culturelle, et y trouver sa place. Le bénéficiaire devait savoir quel « contre-don » se trouvait à l’envers de ce don et s’inscrire dans une relation logique. Qui donne à qui et que rend-on [...]

Moustiquaires et désinfectant

English version below Distribution de moustiquaires. © C. Dutilleul Lors d'excursions dans les villages,  nous avons remarqué  le grand nombre de familles impactées par le paludisme. Depuis, nous laissons des moustiquaires aux familles qui n'en ont pas. Fabriquées sur place ou importées de Corée, elles revenaient en 2009 à 3,5 euros pour une  moustiquaire "familiale". [...]

1 métier = 1 revenu

English version below « Si j’avais au moins un métier, je pourrais gagner ma vie. » (KTA, Sittwe, 14 ans) Nous avons demandé à des artisans s’ils voulaient  former un jeune. Cinq artisans (tailleur et ferblantier), ont accepté. L’association a payé le matériel nécessaire : vêtements de pluie, chaussures et vélo. Cinq ans après, 10 artisans avaient […]

1 outil de travail = 1 revenu

English version below 1 presse à canne, © C. Dutileul La plupart du temps, tailleurs et chauffeurs de trishaw, (vélo- taxis) louent leur outil de travail. (véhicule ou machine à coudre 600 Ks / jour (2014). Une fois déduite cette location, il ne reste pas de quoi nourrir une famille. L'idée est de permettre le [...]

Les migrants de Birmanie

English version below  Combien sont-ils, les Birmans qui ont quitté leur pays ? On parle de 2 à 4 millions en Thaïlande. La pression politique, les conflits ethniques ou le besoin d’un revenu poussent les Birmans à partir.  Sur le territoire thaïlandais, une petite partie d’entre eux, Karen et  Karenni, vivaienent dans les camps de […]

Ce matin, on déménage !

English version below Il est 7 heures à peine. Assise au New Delhi, s’arrêtent devant moi 3 camions de l’armée. Des policiers, déjà sur place en grand nombre, montent à pas rapide dans les étages d’une vieille maison coloniale. La zone est bouclée, personne ne passe plus sur la section de trottoir. 5 chariots attendent […]