Archives pour la catégorie bouddhisme

Rangoon et le delta

English version below Rangoon mérite mieux qu’un passage avant un avion. C’est  une ville aérée, vallonnée ; elle regorge de petits artisans, commerçants, marchés, monastères, parcs. Vous y découvrirez des métiers qui se perdent : plieurs de journaux, couseurs de livres, rapeur de gingembre, vendeurs de graines pour les oiseaux, d’eau filtrée, de pierres précieuses, […]

Nos actions

Vendeur d'eau . © C. dutilleul English version below La pauvreté est omniprésente en Birmanie. Elle  atteignait 36 % de la population en 2013 (Banque Mondiale). Depuis  le coup d'état de février 2021, les organisations internationales estiment que la moitié de la population birmane vivra sous le seuil de pauvreté du fait de l'inflation sur [...]

Les fêtes Birmanes

English version below En Birmanie, c’est le calendrier lunaire qui règle la vie sociale et religieuse. Mois se dit « lune », c’est-à-dire « La » en birman. Et une date se mentionne comme, par exemple, le 4e jour de lune décroissante de Ta-baung. L’année commence avec Tagu, avril,  et la fête du nouvel an, « Thingyan », un mot que […]

Une unité difficile

English version below Pour comprendre la Birmanie d’aujourd’hui, il faut différencier la plaine centrale, majoritairement birmane, et les régions frontalières, peuplées par des groupes ethniques qui, longtemps, ont revendiqué autonomie et reconnaissance de leurs droits. La Birmanie est composée officiellement de 135 groupes. Beaucoup, se sentant floués à l’indépendance par une constitution qui ne reprenait […]

Aung San Suu Kyi

 1945 Naissance de Aung San Suu Kyi le 19 juin à Rangoon.Fille d’Aung San qui a conduit le pays à l’indépendance, elle a 2 ans à la mort de son père et perd un de ses frères à 8 ans.Sa mère est nommée Ambassadrice à Delhi en 1960. Elle étudie à l’école anglaise catholique en […]

Le bouddhisme, valeur de la nation

English version below Pour unifier le pays, les politiques ultra-nationalistes menées par Ne Win et Than Shwe ont utilisé le bouddhisme en vue de l’unification du pays. Il y a, en Birmanie, une antinomie entre la volonté affichée d’unification et le refus de reconnaitre l’altérité. Dans certains villages animistes, on envoie un instituteur ; les enfants […]

Quelques livres …

English version below Sur le pays, quelques romans : L’accordeur de piano, Daniel Mason, Plon, 2003 La mal aimée, journal de Gyaw Ma Ma Lay, Lettres asiatiques, L’Harmattan,Condé sur Noireau, 2006, Terre d’Or, voyages en Birmanie, Norman Lewis, Editions Olizane, Genève, 1993 La harpe de Birmanie, Bouddhisme, nats Guillaume Rozenberg, Les Immortels. Visages de l’incroyable […]

Quelques chiffres

 English version below Après 1988, l’armée est passée de 180 000  à 400 000 hommes. Dans les années 70, les dépenses de la défense atteignaient 25 à 40 % du budget national. En 1990, selon les statistiques du gouvernement, 79 étudiants ont reçu une bourse pour étudier la médecine à l’étranger, et 16 pour être […]

Taungoo en forêt

English version below Le camp des éléphants A la guest-house Myanma Ahla, on vous donnera les horaires des voitures se rendant au camp des éléphants. Trois heures de camionnette vous mèneront au bord de la rivière ; puis il faut poursuivre en radeau et à pied, jusqu’au camp. Sur le bord de la rivière Bago […]

Kyaiktyo

Pèlerinage au Rocher d’Or en pays Môn English version below C’est à pied qu’il faut faire la montée, en 4 heures d’un bon pas. La vue est magnifique et le chemin bordé d’échoppes. En haut, sur le parking, une quantité de maisons de thé servent des en-cas, repas ; les terrasses surplombent le vide, et […]